Thuở xưa, có người ngu chuyên nấu nước đường. Một hôm, có một anh nhà giàu đến chơi, anh nấu nước đường nghĩ:
– Nay ta nên lấy nước đường mời khách uống.
Nghĩ xong, anh ta liền múc chút ít nước đường cho vào nồi, rồi thêm nước cho loãng, bắc lên bếp, lấy quạt quạt lửa, mong cho nước đường mau nguội.
Người bên cạnh nói:
– Anh cứ quạt lửa mãi làm sao nước đường nguội được?!
Lúc ấy, mọi người thấy vậy đều phì cười.
Lời bàn:
Mẩu chuyện này dụ cho người ngoại đạo, không dập lửa phiền não đang bập bùng cháy, chỉ thực hành vài việc khổ hạnh như: nằm gai, phơi nắng, hoặc đốt lửa quanh thân thể, mà mong được đạo tịch tĩnh thanh lương, thật là vô ích. Tu khổ hạnh như thế bị người trí chê cười, không những hiện đời thọ khổ, lại còn gieo họa cho kiếp sau.
